香港人是亚洲的意大利人，他们总在喋喋不休，比划着夸张的手势，享用着也许是世上最好的菜肴。不过二者的相似性也就到此为止了——在高层住宅、阿玛尼服装、敏锐的经济头脑和精致的夜生活背后，香港人的骨子里其实浸透了广东阿婆和中药铺子的传统。
　　来访者很快就会了解到：在香港这样一个横跨东西方文化的奇妙地方，要理解当地人的行事方式并不容易。
　　别处的同事会说你的新发型看上去像韩国人？别处的老板会需要像父亲一样，把下属当成孩子来照顾？世上还有哪里的人会在早晨用海马干和鹿角泡汤喝，然后在中午一边啃着T骨牛排，一边商谈价值十亿美元的温哥华房地产生意？哪里的公车司机会忽而咒骂乘客，忽而唱起戏来，同时驱车在拥挤的街道上横冲直撞？哈，当然只有香港了！
　　为了帮助你——外国侨民、短期旅游者，或者坐在扶手椅中幻想自己在旅游的“扶手椅旅游者”——在香港过得愉快，我们常驻香港的二位作者献上了一份轻松又实用的向导，告诉你在这个活力充沛的城市里一切要做的与别做的。当别人进出电梯时，别像个讨厌的柠檬似地把在门口。要像其他人一样，把鸡骨头和其它佳肴的残渣吐在桌子上。一旦被香港人接纳为朋友圈子中...

1、Introduction

25、A Note on Chinese Names

31、Getting In, Round and About, and Out

49、General DOs and DON’Ts

61、Character Traits

81、Food and Dining

93、Shopping

109、Entertainment and the Media

123、On the Town: Nightlife-Its Joys and Terrors

131、Religion

141、Chinese Festivals in Hong Kong

155、Births and Birthdays

159、Marriages

163、Deaths

169、General Information

170、-Useful Telephone Numbers and Web Si...

　  Hong Kong people are the Italians of Asia. They talk constantly, use extravagant hand gestures and love to eat a cuisine that may be the best in the world. But there the similarity ends. Because behind the high rise living, Armani suits, financial acumen and sophisticated nightlife, the traditions of the Cantonese grandma and corner shop herbalist pulse through the veins of every resident.
　  The visitor to wonderful Hong Kong soon learns that with one foot planted in the wes...