|
儿科放射诊断学是放射诊断学的一个重要分支，在中华医学会放射学分会的七个专业学组中，就有一个是儿科放射学组，在国外也是如此。儿童患者无论病种分布，检查技术，注意事项还是诊断要点均与成人有相当程度的不同，从事儿科放射诊断学的医生的知识结构与从事成人放射诊断学的医生的知识结构有相当的不同。但在国内儿科放射诊断的专著却是少得可怜，在相当长的一段时间中，朱大成教授在1962年翻译的Caffeys儿科放射学一书是唯一的参考书。记得九十年代初，我在美国费城儿童医院进修学习，当时看到在他们科室的图书馆内，就有如此多的儿科放射专业参考书，十分震惊。在回国时，我的行李箱内，装满了复印的儿科放射学专著。这些书陪伴我多年，我从中学到了相当多的新知识。近年来，情况有所改善，国内一些儿科放射学老专家如徐赛英、朱杰明等也相继出版了一些儿科放射诊断学专著，但与成人放射诊断学专著相比，数量仍然很少，不能完全满足广大儿科放射工作者的需要。此次上海世界图书出版公司将Lane Donnelly教授的《影像诊断学——儿科》介绍给国内广大儿科放射工作者，是非常及时和很有帮助的。十分感谢上海世界图书出版公司为国内广大儿科放射工作者提供宝贵的学习资料。
本书的大部分作者是北美地区从事小儿放射专业的权威，他们都有着非常丰富的临床经验。全书内容涵盖了儿科放射诊断学的各个方面，图文并茂，通俗易懂，内容详细，重点突出。不仅对小儿放射专业的医师非常实用，对从事儿科专业的其他人员也有很大的参考价值。本书的主编Lane Donnelly教授是知名度极高的儿科放射专家，也曾来过中国讲学，我曾经翻译过他的另一本专著《Pocket Radiologist, Pediatrics Top 100 Diagnoses》，发现条理清晰，深入浅出，便于快速查询的特点在《影像诊断学——儿科》中依然存在，这对工作繁忙的儿科放射诊断医生更好地学习影像学新知识帮助很大，相信国内广大儿科放射工作者在阅读了本书后会有和我相似的结论。 |
|